kräftig

kräftig

* * *

kräf|tig ['krɛftɪç] <Adj.>:
1. Kraft habend, [in der äußeren Erscheinung] von körperlicher Kraft, von gesundem Wuchs, von Widerstandsfähigkeit o. Ä. zeugend:
eine kräftige Konstitution; ein kräftiger Hieb; die Pflanzen sind schon recht kräftig.
Syn.: athletisch, kraftvoll, stark, stramm, wuchtig.
2.
a) in hohem Maße ausgeprägt, vorhanden:
ein kräftiges Hoch; einen kräftigen (großen) Schluck nehmen; kräftige Farben.
b) große Nachdrücklichkeit, Entschiedenheit zeigend, mit großem Nachdruck:
jmdm. kräftig die Meinung sagen.
Syn.: anständig (ugs.), gehörig, gewaltig (emotional), ordentlich (ugs.), tüchtig (ugs.).
c) in sehr deutlicher, grober Ausdrucksweise geäußert:
ein kräftiger Fluch, Ausdruck.
Syn.: drastisch, grob (abwertend), hart, rau, ungehobelt (abwertend).
3. reich an Nährstoffen:
eine kräftige Suppe, Mahlzeit.
Syn.: gehaltvoll, nahrhaft.

* * *

krạ̈f|tig 〈Adj.〉
1. viel Kraft besitzend, stark
3. 〈fig.〉 fest, handfest, derb (Gegenstand)
4. 〈fig.〉 heftig, tüchtig
5. 〈fig.〉 intensiv, leuchtend (Farben)
● \kräftige Arme; \kräftiges Essen; \kräftiger Mensch; jmdm. eine \kräftige Ohrfeige geben 〈fig.〉; \kräftige Stimme laute S.; ein \kräftiger Stock; ein \kräftiger Witz 〈fig.〉 derber, anstößiger Witz ● jmds. Gehalt \kräftig aufbessern; \kräftig Beifall klatschen; jmdm. \kräftig die Meinung sagen 〈fig.〉; jmdn. \kräftig unterstützen; jmdn. \kräftig verprügeln

* * *

krạ̈f|tig <Adj.> [mhd. kreftic, ahd. chreftīg]:
1.
a) über Körperkraft verfügend, [in der äußeren Erscheinung] von körperlicher Kraft zeugend:
ein -er Mann, Junge;
ein -er Schlag, Hieb;
eine -e Konstitution, Natur haben;
sein Körper ist k. und durchtrainiert;
k. gebaut sein;
sie fühlt sich wieder k.;
b) von gesundem Wuchs zeugend; gut entwickelt u. widerstandsfähig:
-e Pflanzen;
die Sträucher sind schon recht k.
2.
a) in hohem Maße ausgeprägt, vorhanden; intensiv, heftig, stark:
ein -es Hoch;
-en Hunger haben;
einen -en (großen) Schluck nehmen;
-e Farben;
es weht eine -e (heftige) Brise;
ein -er (deutlich wahrnehmbarer) Geruch, Geschmack;
es regnete, schneite k.;
b) mit Nachdruck u. Entschiedenheit:
für jmdn., etw. k. eintreten;
jmdm. k. die Meinung, seine Meinung sagen.
3. reich an Nährstoffen; gehaltvoll:
eine -e Mahlzeit zu sich nehmen;
-es Brot, Futter;
<subst.:> etw. Kräftiges essen.
4. in derb-deutlicher Weise geäußert; ziemlich grob:
ein -er Ausdruck, Fluch;
eine -e Sprache führen.

* * *

krạ̈f|tig <Adj.> [mhd. kreftic, ahd. chreftīg]: 1. a) über Körperkraft verfügend, [in der äußeren Erscheinung] von körperlicher Kraft zeugend: ein -er Mann, Junge; der Rocksaum ließ nun ihre ziemlich -en (dicken) Beine ... frei (Kronauer, Bogenschütze 299); eine -e Konstitution, Natur haben; ein -er Schlag, Hieb; sein Körper ist k. und durchtrainiert; der Alte war erstaunlich k. und setzte sich zur Wehr; k. gebaut sein; sie hatte sich k. genug gefühlt aufzustehen (Benrath, Konstanze 165); b) von gesundem Wuchs zeugend; gut entwickelt u. widerstandsfähig: ein -es Baby; Drei oder vier junge Burschen mit -en Zähnen kauen Wurzelstücke durch (a & r 2 1997, 94); -e Pflanzen, Stauden; Nur die jeweils -sten und der Umgebung angepassten Organismen überlebten (Gruhl, Planet 37); die Sträucher sind schon recht k.; Seine Oberlippe, obwohl sie k. entwickelt war ... (Gaiser, Jagd 40). 2. a) in hohem Maße ausgeprägt, vorhanden; intensiv, heftig, stark: ein -es Hoch; -en Hunger haben; einen -en (großen) Schluck nehmen; -e Farben; ein -er (dicker) Strahl; es weht eine -e (heftige) Brise; ein -er (deutlich wahrnehmbarer) Geruch, Geschmack; das Rot ist etwas zu k. für deinen Teint; es regnete, schneite k.; mit Wasser k. nachspülen; das Flüsschen, das hier k. lärmte (Kronauer, Bogenschütze 264); Er lachte k. über diesen Witz (Konsalik, Promenadendeck 406); Riesenauswahl querbeet, hier darf k. gefeilscht werden (a & r 2, 1997, 64); Konnte er von Martin, der k. mitgesoffen hatte, eine Antwort erwarten? (Kühn, Zeit 243); b) mit Nachdruck u. Entschiedenheit: für jmdn., etw. k. eintreten; jmdm. k. die Meinung, seine Meinung sagen; wir werden ihn k. anscheißen (Gaiser, Jagd 52). 3. reich an Nährstoffen; gehaltvoll: eine -e Mahlzeit zu sich nehmen; -es Brot, Futter; Sehr vernünftig, dass Sie sich ein -es (würziges, stärkendes) Bier zum Abendessen bestellen (Th. Mann, Krull 300); <subst.:> etw. Kräftiges essen. 4. in derb-deutlicher Weise geäußert; ziemlich grob: ein -er Ausdruck, Fluch; eine -e Sprache führen.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • kräftig — Adj. (Mittelstufe) von großer, körperlicher Kraft Synonym: stark Beispiele: Der Junge ist gewachsen und wurde kräftiger. Der Mann ist sehr kräftig gebaut. kräftig Adj. (Mittelstufe) von großer Intensivität, heftig Synonyme: stark, ordentlich (ugs …   Extremes Deutsch

  • Kräftig — Kräftig, er, ste, adj. et adv. viele Kraft habend. 1) * In der ersten Bedeutung des Hauptwortes, von körperlichen Kräften; in welcher es doch nicht mehr gebraucht wird. Sie sind kräftig worden aus der Schwachheit, Ebr. 11, 34. 2) In der zweyten… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • kräftig — 1. Mein Sohn ist kräftig. Er macht viel Sport und isst viel. 2. Die Suppe musst du kräftig würzen …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Kräftig — is a tempo direction. From the German, it means vigorous or powerful. It was used frequently by Robert Schumann and later German composers, such as Gustav Mahler. References*GroveOnline|Kräftig| |October 6|2007 …   Wikipedia

  • kräftig — 1. ↑athletisch, ↑robust, 2. ↑intensiv, 3. ↑fermamente, rigoroso …   Das große Fremdwörterbuch

  • kräftig — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • groß • schwer • stark Bsp.: • Er ist jetzt ein großer Junge. • Ruth war nicht stark genug (oder: hatte nicht die Kraft), die Koffer hochzuheben …   Deutsch Wörterbuch

  • kraftig — • kraftfull • kraftfull, kraftig, stark, energisk, vigorös • stadig, kraftig, hållbar, solid, gedigen • intensiv, häftig, stark, våldsam, kraftig, eftertrycklig • eftertrycklig, kraftig, duktig, verksam, effektiv …   Svensk synonymlexikon

  • kräftig — 1. a) athletisch, baumstark, fest, kernig, kraftstrotzend, kraftvoll, markig, muskulös, robust, sehnig, stabil, stämmig, stark; (geh.): rüstig; (ugs.): bärenstark; (ugs. emotional verstärkend): riesenstark; (Med.): sthenisch. b) abgehärtet,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • kräftig — krạ̈f·tig Adj; 1 gesund und stark ≈ robust ↔ schwächlich <ein Kind, ein Mensch, ein Tier; eine Pflanze>: Sie hat ein kräftiges Kind geboren; Er ist nach langer Krankheit noch nicht kräftig genug, anstrengende Arbeit zu verrichten 2 mit… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • kräftig — mit Kraft нем. [мит крафт] kräftig [крэ/фтих] сильно см. также Kraft …   Словарь иностранных музыкальных терминов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”